소박했던, 행복했던.....simple and happy days.... -토이(feat 성시경)

소박했던, 행복했던.....

simple and happy days.... 

                                        -노래 토이(feat 성시경)

                                        -sung by Toy(feat Sung)

그 곳은 언제나 내게 쉴 곳을 주지
it always give to me shelter

수줍음 많던 너의 모습과 그 옆에 어렸던 나
you looks very shy, and i was young beside her

처음 입맞춘 그 밤 기억하니
do you remember night that we first kissed? 

무슨 말을 할까 어색해

what do i say something because of awkward 

내일 봐 안녕 그 한마디만 남긴 채 난 뛰어갔지
i ran with saying " see you tomorrow, Bye"

그대론데 널 바래다 주던 그 길엔

가로등 놀이터 여전히 그 자리에
it's still. there is still streetlight and playground

in the street i see you home 

아쉬움을 남긴 채 뒤 돌아보면
when i look back with leaving missing

손 흔들어 웃음짓던 니 모습만 보이질 않아
it only isn't see that you sent off me with smiling

장난기 많던 나의 모습과 그 옆엔 어렸던 너
i looks very mischievous, and you was young beside me

하루하루 말없이 지나가 버리고
it's passed day by day without saying

어느새 나일 먹은 너와 나 서 있어
already, aged You and me stand

힘이 들땐 너도 가끔 기억할까
when you are tough, do you remember sometime?

소박했던 행복했던 지난 시절 우리의 모습
simple and happy our past.....

처음 너 울던 그 밤 기억하니 말 없이 건넨 선물 보면서
do you remember? night when you first cried with seeing present that i give without saying

고마워 정말 그 한마디에 괜히 나도 눈물이
"thanks really..."  because of this saying i shed tear....needlessly.....